ik nukte vich gal mukdi e
For the first time, I am trying to translate a poem of Baba Bulleh Shah. Excuse my misinterpretations, if any and please post the correct meanings, if you know :) ik nukte vich gal mukdi e (nukta - point, idea) means it all is contained in a single idea/point fad nukta chod hisaaban nu, get hold of that idea and forget all your calculations kar door kufar dian baaban nu (kufar - disbelief, unbelief in existence of God | baab - miserable state) ...