Archive > February 2009

aa k meri jaan mein qaraar nahi hai

14 February 2009 By 1 In Mirza Ghalib, Urdu

Beauty of Mirza Ghalib aa k meri jaan mein qaraar nahi hai taaqat-e-bedaad-e-intezaar nahi hai (bedaad=injustice) dete hain jannat hayaat-e-dahar k badle nasha ba-andaaza-e-khumar nahi hai (hayat=life, dahar=world) giriya nikaale hai teri bazm se mujh ko haaye k rone pe ikhtiyar nahi hai (giriya=crying, ikhtiyar=control) ham se abas hai gumaan-e-ranjish-e-khaatir khaak mein ushshaq ki gubaar [...]

Continue reading

,